スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


ブログランキング参加中。参考になった方はポチっと押してね

日本語教師人気ブログランキングへ  


スポンサー広告 | 【--------(--) --:--:--】 | Trackback(-) | Comments(-) | [編集]




文化庁の国語に関する世論調査 2011 Part2!

文化庁が毎年行う「国語に関する世論調査」について、

昨日も書いたのですが、書ききれなかったので、今日も・・・



いや~、びっくりしましたよ!

「姑息(こそく)」って、「ひきょうな」って意味じゃないんですよ~!!


×: 卑怯な(71%)  ○: 一時しのぎ(15%)


(以下、()の中は、選んだ人の割合を示す)



その他、「雨模様」

×: 小雨が降ったりやんだりしている様子(48%)

○: 雨が降りそうな様子(43%)



天気予報で「明日は雨模様になるでしょう」って違うんじゃん!


正しくは、「今日は、雨模様だね」って、

雨が降りそうな時に言うのが正しいのですね・・・




「号泣する」

×: 激しく泣く(48%)  ○: 大声を上げて泣く(34%)  



「することがなくなって、時間をもてあます」

×: 間が持たない(61%)  ○: 間が持てない(29%)



いや~、間違った日本語、いっぱい使ってたなぁ~(笑)



でも「姑息な」=卑怯な って71%の人が思っていたら、

逆に、「姑息な手(=一時しのぎの手)を使ってでも、なんとかします!」と言ったら、

相手は、「え!?一体どんな手??」って、びっくりしちゃうよね




相手とのコミュニケーションのためには、正しい使い方にこだわりすぎずに、

この調査結果を、ネタにしたほうが、

いいコミュニケーションができるのかもしれませ~ん

関連記事


ブログランキング参加中。参考になった方はポチっと押してね

日本語教師人気ブログランキングへ  


日本語まめ知識 | 【2011-09-27(Tue) 22:16:06】 | Trackback:(0) | Comments:(0) | [編集]




コメント
コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


Copyright © 日本語教師の日本語大好き生活 【日本語教師になりたい人を応援します!】 All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*   
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。