スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


ブログランキング参加中。参考になった方はポチっと押してね

日本語教師人気ブログランキングへ  


スポンサー広告 | 【--------(--) --:--:--】 | Trackback(-) | Comments(-) | [編集]




プレゼント


授業後、「先生、龍(りゅう)はいいですか?」と、質問してきた生徒が一人。



へ? 龍って、ドラゴンのことですか・・・?

にしても、龍がいいって何よ??



それに加えて、「先生、玉はいいですか?」


へ?? 次は、玉かい! っていうか、玉ってなによ。 


「あたま」の聞き間違い? いやいや、どうもそんな感じじゃなさそうだ・・・




よくよく話を聞いたところ、

彼の国(中国)では、龍や、玉(まが玉みたいなもの)は、

とっても、縁起がいいらしいのです。



そして、その彼は、日本に住んでいる友人に、

近々会いに行く計画を立てており、

その友人へのプレゼントを、考えているということが判明。



日本では失礼にならないかとか、果たして喜んでくれるかとか、

つたない日本語を駆使して、真剣に、私に質問している彼の姿からは、

友達を思う気持ちが、とても伝わってきました。




こんなに考えて選んでくれた、プレゼントであれば、

何でもいい! と、私は思います。



ましてや、「あなたにも幸せが来ますように・・・」と思って

選んでくれた、龍や、玉なら、最高じゃないですか!



プレゼントは、何でもいいです。

気持ち」や「」が大切です。



彼にそのことを伝えると、「はい、分かりました。」と

笑顔で、嬉しそうに去っていきました。



久しぶりに会う友達と、楽しい時間が過ごせるといいですね。

プレゼントも喜んでくれるといいですね。


でも、地図は、買っていったほうがいいですよ。


(どうやって行きますか? とも聞かれたから・・・^^;)


心より、そう願って、少しすがすがしい気分になった私でした^^



ブログランキング参加中。参考になった方はポチっと押してね

日本語教師人気ブログランキングへ  


関連記事
スポンサーサイト
日本語学校の学生たち | 【2005-06-29(Wed) 19:21:56】 | Trackback:(0) | Comments:(0) | [編集]





Copyright © 日本語教師の日本語大好き生活 【日本語教師になりたい人を応援します!】 All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*   
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。